Fruit de la scaphiglotte (Pang Da Hai) – 胖大海

Description

Pang Da Hai ou fruit de la scaphigliotte – 胖大海 en MTC

Le fruit de la scaphiglotte ou scaphigliotte est un Fruit traditionnel de la Médecine Traditionnelle Chinoise

Nom chinois

Pang Da Hai – 胖大海

Nom latin

Sterculia lychnophora Hance

Nom français

Fruit de Scaphiglotte (Pang Da Hai)

Pang Da Hai est le fruit séché de Sterculia lychnophora, largement utilisé en Médecine Traditionnelle Chinoise pour humidifier la sécheresse, clarifier la Chaleur et apaiser la gorge.

Particularité remarquable : au contact de l’eau chaude, Pang Da Hai gonfle fortement, libérant des mucilages naturels, ce qui explique son usage traditionnel dans les affections de la gorge et de la voix.

Sur herbesdechine.com, Pang Da Hai est proposé exclusivement pour un usage en infusion ou décoction, conformément à la tradition.

---

⚖️ Propriétés selon la MTC

• Nature : Froide

• Saveur : Douce

• Méridiens ciblés :

  • Poumon

  • Gros Intestin

---

🌱 Fonctions principales en Médecine Chinoise

🔹 Clarifie la Chaleur du Poumon

Pang Da Hai est utilisée pour éliminer la Chaleur excessive du Poumon, notamment lorsqu’elle se manifeste au niveau de la gorge.

🔹 Humidifie la sécheresse

Grâce à sa richesse en mucilages, elle hydrate les tissus, soulage la sécheresse de la gorge et favorise le confort vocal.

🔹 Bénéfique à la voix et à la gorge

Plante de référence chez les orateurs, chanteurs et enseignants, Pang Da Hai est traditionnellement utilisée en cas d’enrouement, de voix rauque ou fatiguée.

🔹 Favorise le transit en douceur

Par son action humidifiante, elle peut également soutenir le Gros Intestin en cas de sécheresse intestinale.

---

🧠 Indications traditionnelles (MTC) du fruit de la scaphiglotte

Selon la tradition chinoise, Pang Da Hai est utilisée dans les cas suivants :

• Gorge sèche ou douloureuse

• Voix rauque, extinction de voix

• Sensation de chaleur dans la gorge

• Toux sèche liée à la Chaleur

• Bouche et gorge sèches

---

🍵 Utilisation traditionnelle en infusion / décoction

👉 En infusion (usage le plus courant)

• Dosage usuel : 1 à 3 fruits

• Verser de l’eau frémissante

• Laisser infuser 10 à 15 minutes

• Le fruit gonfle et libère un mucilage naturel

• À boire tiède, en 1 à 2 prises par jour

👉 En décoction

• Possible mais rarement nécessaire

• Décoction courte (10–15 min)

⚠️ Usage traditionnel uniquement – ne pas assimiler à un complément alimentaire.

---

⚠️ Précautions d’emploi

• Déconseillée en cas de Froid ou Vide du Poumon

• À éviter en usage prolongé sans avis professionnel

• Peut provoquer des selles molles chez les personnes sensibles

• Usage réservé à l’adulte

• Ne pas dépasser les dosages traditionnels

---

🌏 Place de Pang Da Hai ou fruit de la scaphiglotte dans la pharmacopée chinoise

Pang Da Hai est une plante emblématique des affections de la gorge par Chaleur-Sécheresse, souvent associée à d’autres plantes du Poumon dans des infusions simples ou des formules traditionnelles.

Pour de petits maux de gorge, pensez à utiliser  Graine d’oroxyli (mu hu die); 千 張 紙

Sa popularité s’explique par son efficacité rapide, sa simplicité d’utilisation et son profil doux, (lorsqu’elle est utilisée correctement.)